≡ Menu

Louisiana Civil Law Dictionary Review

My recent book, Louisiana Civil Law Dictionary (Quid Pro Books, 2011), co-authored with an  Austro-libertarian legal scholar friend, Gregory Rome, was recently reviewed at the iPhoneJD blog:

November 13, 2012

Review: Louisiana Civil Law Dictionary — ebook of civil law words and phrases

I’ve reviewed several legal dictionary apps for the iPhone and iPad — Black’s Law DictionaryBarron’s Law Dictionary,Nolo’s Plain English Law Dictionary, the Book of Jargon series by Latham & Watkins — but considering that dictionaries were traditionally books, it makes sense that an ebook dictionary could be just as useful on the iPhone and iPad as an app.  Proof of this is found in the Louisiana Civil Law Dictionary, an ebook by Chalmette, Louisiana attorney Gregory Rome and Houston, Texas attorney Stephan Kinsella.  You can purchase this ebook in several formats including Kindle and Nook, and this review is based on the iBooks version of the ebook.  The book is published by ebook publisher Quid Pro Books, the brainchild of Tulane Law Professor Alan Childress.  Prof. Childress sent me a free review copy a few weeks ago.

As you may know, unlike the other 49 states where the law is based on English common law, the law here in Louisiana is based on civil law from jurisdictions such as France.  That means that we have concepts in Louisiana that are very similar to common law concepts but have different names (e.g. “liberative prescription” instead of “statute of limitation”), plus we have many civil law concepts that are unique to Louisiana.  Black’s Law Dictionary does a decent job with some civil law terms, but a dedicated source like the one has the ability to offer more … and I was impressed by this book.

The Louisiana Civil Law Dictionary includes all of the civil law terms that I use in my practice and a bunch more that were new to me.  (I may have learned some of them when I took the bar exam back in 1994, but that space in my brain has long since been replaced by other knowledge.)  The definitions are clear and complete, and the book includes lots of hyperlinks that make it easy to jump around in the book.  Plus it is easy to slide the marker at the bottom of this ebook to jump to different sections.

IMG_1743 IMG_1744

Being an iBook, it also works fine on the iPhone:


Like all iBooks, you can also search for words in the book, which is helpful in a dictionary.


If you practice law in Louisiana, or if you just want to impress your friends with legal terms that almost sound naughty such “naked owner” and “usufruct,” then consider getting this ebook for your iPad and iPhone.

Click here to get Louisiana Civil Law Dictionary ($9.99):  Louisiana Civil Law Dictionary - Gregory W. Rome & Stephan Kinsella

Click here to get Louisiana Civil Law Dictionary ($9.99) [Kindle version]

[From KinsellaLaw]

{ 1 comment… add one }
  • Ordinary November 26, 2015, 1:57 am

    Always love your posts, David. You have a level-headed approach to the situitaon, and you use logic and common sense to draw conclusions, 99% of which I agree with.Here’s a rare 1% that I don’t:That’s a lot of lost revenue for publishers.Actually, it’s revenue they didn’t earn. But they didn’t technically lose it. You’re using what Barry and I call analogue thinking. Analogue thinking is comparing the new paradigm which is digital to the old paradigm and thinking they have equal value.The proliferation of indies on the bestseller lists isn’t a loss for publishers, because there is less competition with ebook buying. In the analogue world of yesterday, a reader would go into a bookstore with $25 and they had to choose between the latest Konrath hardcover and the latest Patterson hardcover. But with ebooks, a reader with $25 can get the latest Patterson for $9.99, then buy two Konraths, an Eisler, and two Crouchs for the same amount.Patterson’s publisher still made the sale. They didn’t lose. But the indies are benefiting.This will still lead to the end of publishers, because eventually Patterson is going to wise up and stop splitting royalties. I also agree that as more and more authors go indie, publishers will earn less and less because they won’t have as many releases.I make the same mistake in terminology myself, all the time. I talk about all the money I’m losing because Hyperion and Hachette have my legacy pubbed books. In fact, I’m not losing anything. I’m just not earning what I’d be earning if I had those right back to the tune of several hundred thousand bucks a year.

Leave a Reply to Ordinary Cancel reply

© 2012-2022 StephanKinsella.com CC0 To the extent possible under law, Stephan Kinsella has waived all copyright and related or neighboring rights to material on this Site, unless indicated otherwise. In the event the CC0 license is unenforceable a  Creative Commons License Creative Commons Attribution 3.0 License is hereby granted.

-- Copyright notice by Blog Copyright

%d bloggers like this: