Der Hoppeninator sent me this. I can’t read civilized languages, so I can only guess what this is about. From a magazine Wirtschafts Woche, apparently discussing the issue of whether state-granted patent rights are “necessary” for there to be innovation, in particular to produce a Covid-19 vaccine. It apparently references counterarguments by me and even somehow mentions Rothbard.
Update: A partial translation by my friend Aaron Kahland:
“The American patent attorney, Stephan Kinsella calls for an end to state protection for intellectual property. Intellectual goods are, in contrast to physical property, not scarce goods. For example, a countless number of companies could produce medicines using the same recipe without that formula being denied to the original inventor. Therefore, in the case of idea-goods (don’t think there is a term in English for this) there is no need for property laws to prevent consumption via rivalry (of that property): Patents and copyright law are (he quotes you here) ‘cannot be justified in being protected by the state via monopoly rights to generate artificial scarcities where none existed before.’
“Furthermore, these restrict the property rights of others. For example, pharmaceutical companies cannot produce medicines protected by patents, singers are unable to make commercial use of their voices by singing songs of other artists. In short, patents and copyright rights create (quotes you again) ‘controlling and joint-ownership of the physical property of others.'”